Ucrania, estado de emergencia nacional – Discurso del Presidente de Ucrania a la población

5 noviembre 2009

yushchenko_victor0403

Discurso traducido por Azrael II, forero de burbuja.info

Fuente: president.gov

Me dirijo a usted en cumplimiento de mi deber constitucional en virtud del artículo 106 de la Ley Fundamental del Estado. La razón es la situación de la epidemia de emergencia en el país. Las infecciones de origen viral, incluyendo la gripe H1N1, se propagan rápidamente a través de Ucrania. La urgencia es evidente en la escala de la epidemia: la velocidad y la geografía de su propagación, el progreso rápido de la enfermedad y el número excepcionalmente elevado de muertes. La gente está muriendo. La epidemia está matando a los médicos. Esto es absolutamente inconcebible y sin precedentes en el siglo XXI. odos los límites se han superado – incluso los menores de la Constitución que determinan mi actuación como Presidente. Por lo tanto, estoy motivado por los más importantes: la seguridad de su vida y su salud.

Leer el resto de esta entrada »